Caïn - S08 E01 - Larmes de combat

Le capitaine Caïn enquête sur le meurtre d'un militaire, ce qui ravive les tensions avec Lucie, pour qui l'armée est une famille d'adoption. La présence de Marie Saint-Hilaire, l'ancien chef de section de Lucie, apaise temporairement la situation. Pendant ce temps, le triangle amoureux entre Caïn, Legrand et Lucie continue de compliquer leurs relations professionnelles.