Caïn - S08 E05 - Dernier bal

Une jeune choriste d'un orchestre de bal populaire est retrouvée morte sous un tas de charbon. Caïn enquête et se trouve envoûté par Gloria, une chanteuse suspecte à la voix sensuelle. Un autre suspect, Lucas, fan dévoué, attire également l'attention. Entre la philosophie du bonheur par l'amour de Gloria et le dévouement de Lucas, Caïn doit démêler cette mélodie meurtrière.