Castle - S4E21 - Chasseur de têtes

Etant donné que l'atmosphère devient de plus en plus électrique entre Castle et Beckett, l'écrivain envisage de se trouver un nouveau partenaire. Castle croit ainsi avoir trouvé un équipier de choix en la personne de l'inspecteur Ethan Slaughter, un homme aux méthodes radicales. Ce dernier lui montre un tout autre aspect de la police et Castle va découvrir, à ses côtés, le terrain et ses dangers comme il ne l'avait jamais fait auparavant. C'est ainsi que Ryan et Esposito vont devoir intervenir pour sortir l'écrivain d'une situation dangereuse. Cela finit par inquiéter Beckett, qui se confie à son thérapeute...