Cauchemar en cuisine US - Greek at the Harbour

Gordon Ramsay se rend à Ventura, en Californie où les Mikelatos ont décidé d'ouvrir un petit restaurant grec, les pieds dans l'eau. Mais un terrible secret divise le père et le fils et met leur affaire en péril ! Le fils est déterminé à assurer la relève, mais son père refuse de lui donner sa chance. Personne n'est aux commandes, la nourriture n'a aucun goût, et les clients sont mécontents ! Gordon va-t-il découvrir la vérité ou le secret restera-t-il enfoui ?