Chiens hors de contrôle - un dresseur à la rescousse - S2 E10 - Protection rapprochée

Graeme aide des grands-parents à se faire respecter par leur chihuahua possessif qui ne les laisse pas approcher leur petite-fille. Il va également s'occuper de Teddy, un cavapoochon qui n'en fait qu'à sa tête. Enfin, Graeme va aider une mère de famille à éduquer Chewy, un setter irlandais méfiant et surprotecteur qu'elle a adopté après la perte de son mari.