Cold case : affaires classées - S7E19 - La mort en héritage, partie 2

Lilly Rush et Diane Yates sont à la poursuite du tueur en série qui terrorise Philadelphie. Le psychopathe massacre ses victimes en imitant les crimes commis par Bill Shepard. Or, ce criminel s'est suicidé trente ans plus tôt. Rush constate que certains éléments n'avaient pas été mis en perspective. Au fil des investigations, elle découvre la raison profonde pour laquelle Yates s'acharne autant à retrouver la trace du tueur en série : sa première victime est morte dans ses bras. Ce douloureux souvenir lui rend la vie insupportable. Yates s'est juré de faire en sorte que justice soit rendue...