Deux flics sur les Docks - S01 E01 - Les Anges brisés

La mort suspecte d'Hélène, 14 ans, mobilise la police. Faraday, policier rigoureux, cherche Doodie, unique témoin vivant dans la rue. Parallèlement, Winckler enquête sur le décès de Toni, 24 ans. Les deux affaires convergent, révélant un réseau d'adolescents marginalisés qui ont créé leur propre famille de substitution.