Deux flics sur les Docks - S01 E07 - Une si jolie mort

Une jeune femme est retrouvée morte dans la piscine d'un agent immobilier. Le commissaire Dardenne saisit l'occasion pour régler ses comptes avec le propriétaire et charge Faraday d'enquêter contre lui. Pendant ce temps, Winckler est assigné à une affaire mineure. Cette situation met à l'épreuve l'amitié entre les deux policiers, confrontés à des enjeux personnels et professionnels complexes.