Vera organise la fête du Ritmo de la Forêt Tropicale. Vite, Babouche doit apprendre la danse !
Sakado a un cadeau pour Dora, mais il ne s'ouvre plus ! Grand-Ma les aide.
Dora rencontre Camille la chenille, qui a besoin de papillamboises pour devenir un papillon.
Dora et Babouche doivent réveiller le Grand Poulet Rouge avant qu'il ne tombe dans la chute d'eau !
Chipeur chipe une couverture d'invisibilité et chipe tout ! Aide Dora à l'arrêter.
Dora et ses amis jouent aux devinettes et relèvent des défis pour ouvrir un cadeau surprise.
Dora aide Ratty la Petite Souris à réparer sa brosse à dents magique, et obtient un cadeau contre sa dent.
Dora fabrique une piñata pour l'anniversaire de Mummy mais elle s'envole. Aide-la à la récupérer.
Babouche est trop petit pour un manège. Il fait un vœu et devient géant ! Dora l'aide à retrouver sa taille normale.
Dans la Forêt des Pièges et des Embûches, Dora et ses amis cherchent la Noisette Magique de Tico, qui se change en l'aliment préféré de chacun.
