Pour l'anniversaire de Hoppy, ses parents ont chargé Eider de lui organiser un jeu de piste au terme duquel elle trouvera ses cadeaux et son gâteau. Arrietty, Yuna et surtout Gurnard...
Robby raconte, la veille de la course, que les Montagnes de l'Alpagla sont le territoire du Yéti. Si Quinn et Loops n'y croient pas complètement, Luna est inquiète : et si c'était vrai...
La course a lieu… dans une station de ski ! Pour l'occasion, les karts deviennent des "skikarts", sans moteur. Si certains s'en amusent, Luna stresse car elle a raté une épreuve de skikart...
Sheba insiste pour accompagner Caesar à ses réunions avec les journalistes concernant la disparition de sa sœur. Megha tente de payer Shanice, qui refuse et exige des informations sur...
Emma Colvin, comptable à New York, a le cœur brisé lorsque son petit ami la quitte avant leur escapade romantique prévue pour la Saint-Valentin. Convaincue par un de ses proches de partir...
Zé Mascarenhas parvient à désarmer Luísa Marreiros qui se blesse en tombant. Il se tire une balle dans l'épaule et appelle les secours pour l'accuser. Miguel Guerreiro prend l'arme et...
Moses Mokoena confie ses difficultés financières à Joseph. Meghan Patel reçoit un appel mystérieux l'ordonnant de se rendre au Desire. Le Dr David et Shanice complotent contre les Mokwena...
Santi, ses amis et le capitaine Praline cherchent une fleur rare mais Escarlata l'a volée.
Atteints d'un hoquet magique, Santiago et ses amis doivent préparer une soupe anti-hoquet.
Une capsule temporelle envoie Santi et ses amis dans le passé. Ils feront tout pour rentrer dans le présent.
Eliette doit aider Richard pour ses exercices de math... Arrivé devant chez Richard, Eliette le surprend tendrement enlacé avec Amandine, sa voisine !
C'est la journée du sport, Ric a un hoquet persistant qui le fait échouer dans toutes les épreuves...
Un chercheur en biochimie et sa femme sont enlevés, attirant l'attention du FBI et de puissances étrangères. Le scientifique travaille sur une méthode révolutionnaire d'édition d'ADN...
Un jeune homme se lance dans une virée meurtrière dans le but de venger sa petite amie Sarah, victime d'un juge corrompu, qui a mis fin à ses jours après un internement dans un institut...
