L'équipe de Jess enquête sur le meurtre d'une réceptionniste à Washington. Les suspects, liés à une milice d'extrême droite, sont deux frères et l'épouse de l'un d'eux. La victime avait...
L'équipe de Jess enquête sur l'assassinat d'un milliardaire, rejointe par des agents du FBI. Ils découvrent un lien avec le meurtre d'une adolescente et un trafic de drogue. L'affaire...
Au réveil de ce dernier jour, un premier baiser est sur toutes les lèvres : les enfants n'en ont pas perdu une miette depuis la salle de contrôle, et dans la villa, personne n'a manqu...
Colter aide un vieil ami secouriste à retrouver deux sœurs disparues en montagne, dans le Montana. Tandis que Reenie reçoit la visite d'un nouveau client qui challenge son intégrité.
Randy demande à Colter d'aider son ex-petite amie, après la disparition de sa meilleure amie, avec qui elle était venue faire la fête à Reno.
Après une nouvelle agression visant Mathilde, les soupçons se portent sur Darzac. Joséphine refuse de croire à sa culpabilité et suit une piste inattendue : un chrysanthème découvert...
Joséphine découvre qui menace Mathilde, mais Sinclair est pris en otage avant qu'elle ne puisse alerter quiconque. Sans autre choix, elle se lance seule à sa rencontre, risquant sa propre...
Avant-dernier jour de ce séjour idyllique, et l'heure des décisions a sonné. Restés sur leur faim la veille, la connexion avec la love room s'étant coupée au coucher du soleil, les enfants...
Erin, étudiante en arts passionnée de peinture, décide de partir en vacances pour le spring break avec sa colocataire. Son ami Cade, se sentant trahi, la retient contre son gré sur le...
Sheba affiche sa complicité avec Caesar tandis que Coco revient enceinte. JINNnews révèle que Cleo est détenue par la famille royale. Caesar mobilise Barry White pour la libérer et charge...
Tomás embrasse Bé tandis que Zé, ayant détourné de la drogue, est violemment puni. Isabel avoue à Duarte le meurtre de João, révélant que ses enfants l'ont aidée à se débarrasser du corps...
Caesar Mokwena interprète mal une lettre de Cleo, craignant des ennuis. L'arrivée de la sœur de Cleo le distrait. Meghan Patel, accro au jeu, perd le contrôle. Shaniece Moore tente de...
Kitty Exploratrice remplace P.I au musée pour lui laisser le temps de s'adonner à son nouveau passe-temps : la musculation. Mais sans le faire exprès, Kitty réveille une ancienne statue...
L'esprit de compétition de Zing la conduit à planter une fleur géante qui menace de détruire tout Port-Cerise ! Kitty Bricoleuse parviendra-t-elle à éviter la catastrophe ?
