Après avoir traversé un traumatisme éprouvant et une séparation, Mary a du mal à jongler entre son nouveau travail et sa vie de maman. Elle demande à Ève, sa nouvelle voisine, de s'occuper...
Iman revient de sa tournée commerciale, décidée à se rapprocher de Joseph. Elle apprend cependant qu'il va épouser Noémie. Pendant ce temps, Claire développe des sentiments pour Paul...
Un flashback concernant le début de la relation entre Lisa et Matt donne de forts indices sur l'état de la santé mentale de celle-ci, et sur la façon dont les choses se sont terminées.
Un suicide sur le quai n°7 amène une femme et un policier des transports à enquêter sur les détails entourant sa mort.
Faraday et Winckler enquêtent sur deux affaires : la mort d'un jeune marginal écrasé par un funiculaire et la disparition d'un photographe amateur. Entre morgue, galerie d'art et manifestations...
Deux corps torturés sont découverts au Havre : un urgentiste et un ex-reporter. Winckler et Faraday établissent un lien avec deux femmes disparues, les menant à un trafic d'êtres humains...
Une anesthésiste est retrouvée morte dans sa baignoire, dans une mise en scène qui évoque un faux suicide. Peu après, un chirurgien esthétique est enlevé. Les enquêteurs Faraday et Winckler...
Un cadavre sans tête est découvert, menant Faraday vers une maison de retraite gérée par un ex-soldat passeur de clandestins. Winckler enquête sur un homme d'affaires se croyant intouchable...
Antoine, un jeune homme de vingt ans, se présente au bureau de François, affirmant être son fils. Pendant ce temps, Iman, qui vit chez Joseph, est exaspérée par les visites fréquentes...
Marianne décide de garder son enfant contre l'avis de Romain, ce qui mène à leur séparation. Pendant ce temps, la relation entre Joseph et Iman se détériore à cause de malentendus. Ang...
Carole jongle entre l'organisation du défilé d'Iman et le concert de Manu, qui s'avèrent être de grands succès. Cependant, la soirée prend une tournure amère. Iman et Joseph se déclarent...
Marianne et Romain se heurtent à des tensions lorsque ce dernier souhaite cacher Sonia, une jeune sans-papiers, au dock, contre l'avis de Marianne. Parallèlement, Joseph, bien que divorc...
