Annette provoque un chahut en classe et se fait coller le samedi. Désemparée, elle confie à Justine qu'elle avait un rendez-vous avec Luc ce jour-là. Pour aider son amie, Justine décide...
Un enfant est blessé dans un accident de la circulation. Les versions des témoins ne concordent pas et Lulu tente de démêler le vrai du faux. De leur côté, Anne et Blanche interpellent...
En moins de trois heures, trois personnes sont abattues par le même homme. Victor Franklin et son équipe savent que le tueur, qui n'a plus rien à perdre, va continuer. Le central s'engage...
Hospitalisée, Marina s'enferme dans le silence. Grâce au soutien de Stan qui écarte Lemercier, aux conseils de Lucas et aux déclarations de Daniel, elle commence progressivement à sortir...
Lulu travaille au noir dans un restaurant gay lorsque des individus cagoulés saccagent l'établissement, lui volent son arme et tabassent le jeune frère du patron. Franklin doit retrouver...
Le cadavre de Marie Guibert est découvert dans le bois de Vincennes. Victor Franklin et Blanche Servais plongent dans l'univers du libertinage et de l'échangisme pour comprendre les circonstances...
Lucas menace Armand avec une aiguille de morphine, exigeant qu'il s'éloigne d'Han May. Béné annonce à Samir qu'elle choisit son mariage, malgré leur amour. Manu est sollicitée pour illustrer...
Luciana, une jeune femme rebelle, revient à Sonoma en Californie après des années d'exil au Mexique avec son père. Elle retrouve sa famille qui travaille dans un vignoble de Los Angeles...
Dans une HLM, une jeune femme turque meurt dans un ascenseur saboté pour dissimuler de la drogue. Victor Franklin et son équipe doivent identifier le coupable avant qu'un conflit intercommunautaire...
Les prostituées des Boulevards des Maréchaux exaspèrent les riverains. Edmond Margol, partisan de la tolérance zéro, anime un comité pour les chasser. Un soir, il incendie l'estafette...
