Des victimes d'une fusillade sont transportées à l'hôpital. Le Dr Evandro Moreira est en pleine opération lorsque Diana amène leur fils pour lui dire au revoir. Pendant ce temps, Dona...
Sueli, enseignante blessée par Wallace, refuse ses excuses. Quand il revient après une agression, elle lui enseigne la biologie avec bienveillance. Evandro accompagne Diana, endeuill...
Carolina contacte l'ex-mari d'Ariane, décédée dans une explosion, pour réconforter sa fille Raquel qui se sent coupable. Tarcísio amène son fils Vander après une agression liée à sa cicatrice...
Constantine cherche l'assassin d'Anne, mais Léa Legrand confie l'enquête à Granger. Yach guide Constantine vers le meurtrier tandis que Breunière brouille les pistes avec une fausse description...
L'enquête se poursuit avec une certitude, la bombe n'était pas destinée à Léa Legrand mais à son chauffeur, Pascal. Constantine double Yach et soutire le nom de Vladimir Kourkov. L'équipe...
Walter et Malefu échouent dans leur tentative de retrouver un témoin crucial pour faire avancer leur enquête. Pendant ce temps, Zweli fait une découverte pour le moins inattendue en tombant...
Merlin, après avoir passé cinq ans auprès du prince Arthur, se retire dans la forêt de Brocéliande pour une retraite paisible. Cependant, l'arrivée de la fée Viviane et de son fils Lancelot...
L'opération de l'Escouade échoue. Lamontagne sollicite Hugo pour profiler l'auteur des messages inquiétants sur les réseaux sociaux. Stéphanie se sent mal à l'aise en sa présence. Pendant...
De retour du nord du Brésil, Carolina et Evandro intègrent un hôpital de campagne pour traiter les patients atteints de COVID-19. Le Dr Mauro les rejoint face à l'afflux croissant de...
Carolina veut divorcer mais Evandro refuse. Leur conflit affecte une opération qui tourne mal. Carolina démissionne et Evandro accepte le divorce. Elle lui rend visite mais découvre Diana...
Carolina reprend le travail après un deuil. Luís, en fin de vie, divise sa famille sur les soins à poursuivre. Carolina et Evandro s'opposent violemment, ravivant la douleur de leur enfant...
Une fillette chute d'un balcon et nécessite une transfusion sanguine, mais ses parents s'y opposent pour des raisons religieuses. Le Dr Evandro Moreira affronte la famille tandis que...
Joice et son fils Luan sont victimes d'un accident dans un parc d'attractions. Le Dr Evandro Moreira découvre Carolina inconsciente : elle a perdu leur enfant. L'état de Luan se dégrade...
Carminha est grièvement brûlée lors d'une fête. Roney, rongé par la culpabilité, sollicite l'aide d'Aristeu pour obtenir du matériel médical. Evandro hésite à accepter l'équipement d...
