Laly confie à Hélène son flirt naissant avec Jimmy. Au garage, une situation inattendue se produit lorsqu'Annette arrive à l'improviste et trouve Nicolas seul. Elle profite de l'occasion...
Hermione et Lorène, sœurs jumelles, voient leur lien de parenté révélé au grand jour. Cette nouvelle inattendue provoque une onde de choc dans leur entourage, ravivant des souvenirs enfouis...
Laly et Jimmy vivent une romance idyllique et se joignent à Bénédicte et Kanu pour une partie de bowling. Pendant ce temps, Sébastien, ne supportant plus l'absence de Laly, décide de...
Luciana, une jeune femme rebelle, revient à Sonoma en Californie après des années d'exil au Mexique avec son père. Elle retrouve sa famille qui travaille dans un vignoble de Los Angeles...
Jérôme contracte la mononucléose, surnommée la maladie du baiser. Justine, apprenant que plusieurs de ses amies sont également atteintes, accuse Jérôme d'avoir flirté avec elles. Cependant...
Inspirés par le succès d'Arthur avec son jeu vidéo vendu au Japon, Justine et ses amis se lancent dans une frénésie informatique. Roger et Marie sont rapidement contaminés par cet enthousiasme...
Pour sortir de la pièce secrète dans laquelle ils sont enfermés, nos trois amis devront agir ensemble.
L'équipage part en exploration et découvre un monstre marin qui a besoin d'aide.
Vicky est moquée à cause de sa tache à l'œil. Quand Flore refuse de la choisir pour défiler, elle devient Super Tache et peut créer des taches de couleur partout. Elle décide alors de...
Nia montre à Thomas et Diesel les beautés uniques qui existent à Sodor - ce qui est pratique quand ils ont besoin de plantes pour embellir un parc à Vicarstown.
Billy décide de rester encore quelques jours à Capeside. Il propose même à Dawson et à Pacey de les emmener dans un night-club, histoire de bousculer les habitudes ! Sur le ferry qui...
Jen refuse les avances de son ex Billy venu exprès à Capeside pour la récupérer. Déboussolée, l'adolescente décide de rompre avec Dawson afin de prendre ses distances avec les hommes.
Dawson reproche à Jen de ne pas y mettre du sien pendant qu'ils font l'amour. Suite à une succession de faits, Pacey, Dawson, Jen et Joey se retrouvent consignés à l'école tout un samedi...
Une personne a surpris la discussion de Pace et Dawson aux toilettes, Pacey confiait qu'il avait le bégun pour Tamara. Aussi vite dit aussi vite su, la rumeur s'est répandu et se propage...
