Hawaii 5-0 - S6 E7 - Na Kame Hele

Steve a rencontré une jeune femme, Lynn, avec qui il part faire une excursion sur une petite île. Ils découvrent un avion caché en forêt et sont alors pris en chasse par un homme armé. Pendant ce temps, Chin Ho, Kono et Grover assistent à un match de football et doivent déjouer un kidnapping avant la fin de la rencontre…