Une déviation de piste conduit le pénitencier à faire station-service pour les chariots de passage. Les Dalton sont recrutés à la "pompe" : soigner les chevaux, faire le plein de foin...
Les détenus visitent l'atelier de tissage des Bras Cassés qui utilisent des araignées spéciales dont le fil est ultra résistant. Joe décide de voler l'une d'entre elles: elle va leur...
Les aventures des frères Dalton, emmenés par l'aîné, le colérique Joe, dans l'Ouest américain où les quatre bandits naviguent entre mauvais coups et retour derrière les barreaux.
Loup Cinglé vient avertir Peabody, le directeur du pénitencier, de l'imminence d'une tornade et demande l'asile pour toute sa tribu...
Roger, un koala à moustache, vient chercher les As, car cinq créatures ont envahi son potager. Dhoom et sa bande observent une grande pierre dressée plantée dans le sol au mileu du potager...
Une gerbille vient demander de l'aide aux As car depuis plusieurs semaines elle a un hoquet monstrueux. Pas de problème, Maurice et les siens vont juste devoir lui faire peur...
Les Mirabelles débaquent chez les As, ce sont les copines d'enfance de Batricia, il y a 10 ans elle ont promis de se retrouver pour la fête des lucioles. Batricia les accompagne avec...
Edward, un jeune renard volant, vient trouver les As pour leur demander de l'aide. Tous ses amis se moquent en effet de sa peur du vide...
Suite à une dispute avec sa maman, le bonnet de laine de Malika se transforme en créature mangeuse de laine. Le papi d'Oscar va tenter de maîtriser le monstre.
Ce matin, Oscar et Malika se rendent au musée pour visiter une exposition sur l'Egypte antique. Comme ils sont en avance, ils décident de se faufiler à l'intérieur. Oscar ne tarde pas...
Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité. Peppa fabrique alors un faux poste de télévision et s'amuse tant avec qu'elle continue à jouer même lorsque...
Sur le chemin de l'école, nos héros croisent Betty, une manageuse qui rêve de devenir riche en faisant gagner son groupe de danseuses au concours de talents de la ville. Betty cherche...
Les aventures des frères Dalton, emmenés par l'aîné, le colérique Joe, dans l'Ouest américain où les quatre bandits naviguent entre mauvais coups et retour derrière les barreaux.
Hannah fait tout ce qu'elle peut pour être au même niveau que les autres trainees malgré son manque de confiance en elle et ses difficultés à raper en freestyle.
