Betty et les Superwings sont piégés dans un jeu vidéo d'horreur créé par Betty ! Théodore, responsable de ce mauvais tour, a modifié les paramètres. Pour s'échapper, nos héros devront...
Jett, Dizzy et Bart se rendent dans un château roumain pour la fête de lancement du jeu vidéo d'horreur créé par la jeune Betty. Ils y rencontrent Paul, qui enquête sur la présence d...
Théodore s'empare de l'appareil photo de Snap et découvre qu'il peut capturer tout ce qu'il photographie. Les monuments de Paris sont en danger ! Snap et ses amis devront agir vite pour...
M. Hellinger tente de se débarrasser d'un bébé oie qui n'arrête pas de le suivre et de l'imiter.
Maïmiti met au point un système reliant les pensées d'Oum à un petit drone qu'il peut diriger. Elle est persuadée qu'Oum va pouvoir communiquer et participer à la vie du village maintenant...
Alors que Timéti effectue un rituel, la Tortue, le sous-marin d'Oncle Patrick, devient incontrôlable et casse tout sur son passage avant d'emmener nos héros jusqu'à Manouna, une vieille...
Pour montrer à ses parents que Clarissa respecte leur culture, Auru propose à Clarissa un « simili » tatouage polynésien. Mais Auru se trompe d'encre et le tatouage devient permanent...
Joanna, l'amie journaliste de Jack, veut interviewer Timéti, la plus jeune chamane du monde. Mais Ramana refuse qu'elle participe à l'interview. Pour lui, un chamane ne doit pas se mettre...
Alors que Yann et Auru découvrent les traces inquiétantes d'une marée noire, Ramana charge Timéti de soigner Inapo. Pourtant Inapo semble aller bien. En le suivant, elle découvre que...
A cause d'une attaque de Rahi, le grand requin tigre, Oum se retrouve coincé dans la cabine d'une épave. Yann, très inquiet pour son ami, demande de l'aide à Timéti pour le retrouver...
Les habitants de Maotou s'inquiètent de la montée des eaux. Mais Patrick découvre que ce n'est pas l'eau qui monte, mais l'île qui s'enfonce ! Nos héros découvrent que pour sauver Maotou...
Après avoir perdu l'hameçon du demi-dieu Maui, nos héros rentrent à Maotou, résignés à l'idée de devoir quitter l'île. Tous les habitants prennent la route pour trouver refuge ailleurs...
Yann et ses amis reçoivent un SOS provenant d'un navire inconnu. Ils se précipitent pour le secourir, mais découvrent qu'il s'agit du sous-marin de Werner qui gît dans les fonds marins...