En trouvant une carte au trésor dans le magasin de Madame Lee, Zoé et Harvey se retrouvent plongés dans l'histoire d'un célèbre ermite ayant vécu dans les montagnes du parc du Grand Mont...
Alors que la journée se termine, Zoé et Harvey sont chacun persuadés qu'ils arriveront plus vite chez eux par un chemin différent, tandis qu'Harvey emprunte un des sentiers indiqué sur...
Alors qu'ils se baladent dans le parc, Zoé, Lassie et Harvey remarquent que l'eau du lac Diamant a considérablement baissé, ils partent alors prévenir leurs parents,et retournent sur...
Zoé, Lassie et Harvey tombent sur un petit groupe de chasseurs de tornade amateurs, égarés en pleine forêt, voyant la météo se dégrader brutalement, Zoé et Harvey incitent les jeunes...
