Le mystère du lac - S01 E04

L'enquête sur la disparition de Chloé se complique. Thomas et Hugo, le frère d'Ana, sont suspectés. Lise et Clovis découvrent que l'enquête d'il y a quinze ans a été falsifiée, impliquant potentiellement Serge, l'enquêteur actuel, et Fred, le père de Lise. Les révélations de Rémi Bouchard semblent se confirmer, soulevant de nouvelles questions sur l'identité du coupable à protéger.