Alors que Papi Michel oublie encore une fois son anniversaire de mariage avec Mamie Michelle, cette dernière lui impose de ne pas revenir à la maison tant qu'il ne fera pas plus attention...
Ondine et Panda se disputent comme jamais, plaçant Roxane dans une impossible situation. En conséquence, la vie à l'appartement devient un véritable enfer. Mais les choses empirent encore...
Voyant leur père s'enliser dans une solitude moribonde, les filles décident de l'inscrire sur une appli de rencontre et de lui trouver quelqu'un avec qui passer un peu de temps. Mais...
Voyant les Lapraline contrariés par un gros souci de chantier, Dad sympa et solidaire accepte de les loger pour le week-end. Les voisins sont ravis ! L'inverse des filles, catastroph...