Les routiers : profession chauffeur poids lourd - S2E19 - Pink lady et Vincent

Dans cet épisode, une routière qui sillonne les routes à l´international et n´a pas la langue dans sa poche. Et un routier qui met toujours la barre plus haut et relève des défis quotidiens. Stéphanie, 32 est passionnée. Féministe, rebelle et grande solitaire elle va se lancer dans une grande course contre la montre pour assurer ses livraisons de la semaine à travers l´Europe dans plusieurs pays. Vincent de son côté, 33 ans, est lui aussi un grand solitaire. Chauffeur intérimaire il s´est lancé dans le transport de piscines XXL. « Non » ne fait pas partie de son vocabulaire, et il accepte toutes les missions, même les plus difficiles, voire impossibles... Aujourd´hui il doit transporter et déposer une piscine XXL chez un particulier en passant par un trou de souris pour accéder à son jardin. Va-t-il y parvenir ?