Nightsleeper - S01 E01

Un policier en congé dans un train de nuit Glasgow-Londres découvre une tentative de prise de contrôle à distance. Il alerte Abby, directrice du centre national de cybersécurité. L'attaque s'étend au réseau ferroviaire britannique, mettant en danger la vie des passagers. Une course contre la montre s'engage pour évacuer les trains.