Nightsleeper - S01 E03

Joe découvre qu'un passager pourrait être armé et complice des hackers, le forçant à évaluer la fiabilité de chacun. Abby défie le conducteur en déviant le train de sa trajectoire principale au dernier moment. Tandis que Joe s'approche du danger et qu'Abby réussit à piéger le train sur une voie secondaire, l'arrivée à temps de la police reste incertaine.