No offence - S1 E3 : L'un des vôtres

Tandis que le tueur en série continue de sévir, les tensions raciales montent dans le quartier après la mort d'une femme d'origine pakistanaise des suites d'une agression apparemment à caractère raciste. Parallèlement, Spike interroge Patrick Llewellyn, à la tête du groupe de soutien constitué pour Lucy...