Prière d'enquêter - S01 E02 - Œil pour œil

Dans les Cévennes, Jonas, animateur d'un camp d'éclaireurs, est retrouvé mort dans un temple protestant avec une seringue à la main. L'enquête suggère un meurtre déguisé en overdose. Le capitaine Elli Talleb est associée de manière inattendue au frère Clément Desmoulin, nouvel expert en criminologie de la région, pour résoudre cette affaire.