Seuls face à l'Alaska S6 - S6E6 - Jackpot

Marty rentre chez lui après un début de saison catastrophique et Morgan se met en mode « survie » pour tenter de résister au gel impitoyable. Dans le Montana, Tom mise sur une nouvelle zone de chasse. Pendant ce temps, en Caroline du Nord, Eustace se métamorphose en mécanicien pour tenter de réparer un wagon vieux de 150 ans.