Seuls face à l'Alaska S7 - S7E11 - Prix à payer

Le coeur de l´hiver est la période la plus rude pour tout le monde, le moment où la nourriture vient à manquer. A mille mètres d´altitude dans les falaises rocheuses de l´île Kodiak, Mike part à la recherche de nourriture. Il a besoin de viande pour passer l´hiver. Dans le sud-ouest du Montana, la faim rend les prédateurs particulièrement dangereux. Jake Herak s´attaque à un puma qui s´en prend au bétail.