Stargate universe - S2 E2 - Retombées

Telford et les membres de l'Alliance luxienne sont faits prisonniers. Avec ces nouveaux passagers, le Destinée commence à manquer de vivres et il faut rapidement trouver une planète fertile. Rush repère une planète proche sur laquelle n'est signalée aucune Porte des étoiles... Un équipage, mené par Scott, y part quand même. Mais, suite à de fortes turbulences, la navette s'écrase...