Henry VIII, en quête de paix universelle, envoie Charles Brandon en mission diplomatique en France. Pendant ce temps, Chapuys, l'ambassadeur espagnol, tente de convaincre le roi d'Angleterre...
Henry se réconcilie avec ses filles Mary et Elizabeth avant Noël. Cependant, au sein du groupe de rebelles, des trahisons sont découvertes, compromettant les promesses de clémence du...
Le Roi Henry célèbre la naissance de son fils, mais sa joie est éphémère. La Reine Jane meurt peu après l'accouchement. Parallèlement, les meneurs de l'insurrection sont exécutés, une...
Henry, en deuil de la reine, s'isole. Ses ennemis profitent de cette faiblesse pour éliminer des alliés à la cour. Cromwell est troublé quand Henry reconnaît les ressemblances entre sa...
La quête d'une nouvelle épouse pour le Roi s'intensifie. Cromwell intrigue pour assurer la réforme en proposant une union avec une protestante. Cependant, la réputation conjugale du souverain...
Henri VIII impose Jeanne Seymour comme dame d'honneur d'Anne Boleyn. L'autopsie de Catherine soulève des soupçons d'empoisonnement. Le pape Paul III encourage François Ier à envahir l...
La dysenterie décime les soldats lors du siège de Boulogne, qui s'éternise. Henri VIII s'impatiente face à cette situation. Pendant ce temps, la reine prend une décision controversée...
Un père prend en otage la famille Lombard, propriétaires d'un haras, pour défendre son fils accusé du meurtre d'un cheval. Antoine mène une négociation complexe, dévoilant des secrets...
Clara désobéit pour assister à la dédicace de Lady Y. Son arrivée imprévue perturbe le plan de deux voleuses, Chloé et Jacqueline, qui visaient les bijoux de la star. La situation dég...
Severo menace Laureta après la divulgation d'une vidéo et organise une perquisition chez elle. Maura y découvre sa sœur Rosa. Laureta est arrêtée pour outrage. Dodo trouve Rémy cach...
Roberval libère Laureta et ses filles. Lourival est retrouvé mort chez lui. Les autorités découvrent que l'immeuble présente de graves défauts de construction. Valentim rend visite...
Kelly reprend connaissance après un long coma mais demeure amnésique. Elle ne se souvient même pas de Brandon. Steve a toujours du mal à trouver un travail. Il décide de devenir agent...
Alors que Donna s'occupe des derniers préparatifs du mariage de Kelly et de Brandon, les futurs époux n'ont même pas songé aux bagues de fiançailles et débattent encore sur les vœux...
Les parents de Brandon arrivent à Los Angeles pour assister au mariage de leur fils. Valérie apprend la séropositivité de son petit ami, Johnny. La jeune femme décide de faire un test...
