The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires - Perdue de vue

Quand la division d'Hollywood s'avère incapable de fournir des conclusions acceptables à l'inspecteur Ortega concernant la mort douteuse d'une jeune femme, celle-ci décide de quitter Phoenix où elle est basée pour se rendre à Los Angeles et demander son soutien au Commandant Taylor. S'agit-il d'un suicide ou d'une mise en scène savamment orchestrée? Brenda reprend l'enquête à zéro et va devoir trancher malgré les nombreux bâtons que le Capitaine Raydor lui met dans les roues.