The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires - Un travail d'amateur

A leur retour de vacances, la famille Dixon découvre avec horreur que la jeune étudiante qui gardait leur domicile est morte depuis plusieurs jours. Des cambrioleurs semblent s'être introduits dans la maison sans le moindre mal et n'avoir emporté qu'un faible butin. Persécutée par le Capitaine Raydor, Brenda fait bonne figure et tente de voir plus clair dans cette étrange affaire.