Une saison au zoo - S11 E31

Charlotte administre un médicament à Glue la saïmiri, qui a eu son bébé par césarienne, puis observe les bébés mandrills. Basile découvre les girafes et les aléas de matériel lors du nettoyage de l'enclos. Sabrina demande à Cyril d'examiner ses pigeons de Nicobar aux plumes abîmées, puis se réjouit de la repigmentation de Bali le rhinocéros grâce à l'aloe vera. Théo et Charlotte isolent Aloka le macaco pour un futur puçage, tandis qu'Antoine constate les progrès du training silence des loutres.