Une saison au zoo - S11 E41

Marie décide de réunir enfin le couple de toucans dans la volière. Les vétérinaires ont récupéré un canard complètement recouvert d'huile, ce qui l'a fait descendre en température. Une fois nettoyé, Margaux le réchauffe et le place en couveuse. Clémence forme un nouveau stagiaire à la sono du spectacle des oiseaux. Amandine radiographie la nageoire mordue de Cooky ; elle suspecte une perte de densité au niveau d'une phalange et doit vérifier si l'os est atteint.