Une saison au zoo - S9 E21

Geoffrey accueille la nouvelle stagiaire Juliette, très impatiente de commencer avec la rentrée des lions. Pich retrouve son rôle de soigneur avec Babeth l'hippopotame avant de visiter la Pampa où cohabitent harmonieusement capybaras, émeus, tapirs et fourmiliers. Juliette et Angélina apportent des branchages aux girafes pour leur première mission. Marie prépare un enrichissement glacé aux fruits et miel pour les chimpanzés et Aurélie s'occupe d'Okano, un jeune mandrill blessé à la cuisse.