24 heures chrono - S1 E10 - 9h00 – 10h00

A la CAT, les secours s'activent auprès de Jamey, mais la jeune femme perd beaucoup de sang et est transférée d'urgence à l'hôpital, sous les yeux de collègues désemparés. Teri, qui a récupéré le téléphone de son agresseur, contacte Nina, qui tente de localiser l'appel. Tandis que la presse révèle la tentative d'assassinat contre le sénateur Palmer, celui-ci s'interroge sur le silence de Maureen Kingsley au sujet de Keith. Tony et Milo décodent le mail de Jamey, mais apprennent sa mort.