24 heures chrono - S1 E21 - 20h00 – 21h00

À 20 heures, la nouvelle tombe : le sénateur Palmer remporte les onze primaires. Il fête l'événement avec son équipe et se rapproche de Patty, sa collaboratrice. De son côté, Jack parvient à prévenir Mason du traquenard dont il est victime, et une équipe d'intervention est envoyée à Saugus. Toujours détenue au commissariat, Kim a maille à partir avec l'ex-petite amie de Rick. Tony ramène Teri au quartier général, et Mason décide de la tenir à l'écart des événements.