24 heures chrono - S2 E1 - 8h00 – 9h00

Le président David Palmer interrompt ses vacances lorsqu'il apprend que des terroristes vont faire exploser une bombe atomique à Los Angeles le jour même. La NSA demande la réintégration de Jack Bauer à la CAT, mais celui-ci est surtout préoccupé par sa relation tendue avec sa fille Kim, jeune fille au pair chez la famille Matheson, avec laquelle il tente de renouer.