24 heures chrono - S2 E18 - 1h00 – 2h00

Attaqués par des snipers, Jack, Kate, Youssef et Jonathan se mettent à l'abri. Jack contacte Michelle à la CAT pour obtenir des images satellites afin de localiser les tireurs. Se sachant surveillée, elle tente de le renseigner discrètement, mais Tony la met face à ses responsabilités. Prévenu d'émeutes sur la côte est, le Président décide d'envoyer la Garde nationale pour rétablir l'ordre.