24 heures chrono - S2 E22 - 5h00 – 6h00

Relevé de ses fonctions, David Palmer est mis à l'écart en attendant la conférence de presse annonçant l'entrée en guerre des États-Unis contre trois pays accusés à partir de l'enregistrement de Chypre. Jack Bauer se rend chez Alex Hewitt, le hacker supposé avoir fabriqué la preuve, pour empêcher l'attaque de pays innocents, mais tombe sur Sherry Palmer. Carrie surveille Tony et Michelle et informe Chapelle de leur double jeu. Kim retourne chez les Matheson pour récupérer ses affaires.