24 heures chrono - S2 E3 - 10h00 – 11h00

Jack part en mission avec Eddie et les autres et apprend qu'ils doivent faire exploser l'immeuble de la CAT. Soucieux de préserver sa couverture pour remonter jusqu'à Wald, il contacte discrètement l'équipe du président afin de prévenir la CAT du danger. Mais Eric Rayburn tente d'empêcher que l'information ne circule pour ne pas éveiller les soupçons des terroristes. Recherchées par la police, Kim et Megan se rendent à la CAT.