A l'école des vétos - C'est vraiment un moment de partage

Mali, un chiot malinois de deux, vient à l'école nationale vétérinaire de Toulouse pour sa vaccination et c'est Tom, étudiant en 4ème année, qui va s'occuper de lui et prodiguer des conseils à sa propriétaire. Pendant ce temps, Hugo prélève du sang pour analyse sur une femme King Charles qui ne se nourrit plus. En clinique de la faune sauvage, Lenaig participe aux préparatifs de lâcher de plusieurs rapaces dans la nature et auparavant à la pose d'une bague. Mais pour le moment, il faut relâcher des lièvres. Alexandre, en remplacement dans un cabinet de Gaillac dans le Tarn, conseille la propriétaire de Moustique, un petit chien qui a une masse sur le dos. Hugo et Pauline, en 6eme année, travaillent ensemble à leur thèse, seulement perturbés par leurs chiens.