A l'école des vétos - Ces chiots ce sont mes petites patates

Toundra, la chienne Golden de Lenaig, étudiante en 4eme année, a donné enfin naissance à une portée de six chiots. De son côté, Lisa, en anesthésie, va s'occuper d'endormir Black, le jeune chat qui va être castré. Marie, elle, ausculte un chien “bavard” qui grogne, même quand il est content, pour voir l'état de son ulcère à l'œil. Quant à Astrid et Justine, en 3ème année à l'école nationale vétérinaire de Toulouse, c'est jour de visite au salon du chat, une expérience enrichissante, car il s'agit aussi de vérifier les puces d'identification des matous.