A l'école des vétos - Et là Jolie Nana s'envole

A la clinique des nouveaux animaux de compagnie, Alexandre s'occupe du cochon d'Inde Flokie, victime d'un abcès récidivant à la gorge. Aux hôpitaux de chirurgie, Emma s'occupe de Peluche, une chatte opérée récemment et dont la plaie cicatrice bien. Marine, elle, apprend à manipuler les reptiles, serpent, tortue et... varan ! Emma va limer les dents, les incisives de devant, chez Wham un petit lapin “trop chou”. En stage dans le Tarn, Alexandre découvre le travail d'un nutritionniste-conseil sur un troupeau de plus de 700 brebis Lacaune.