Alaska: seuls au monde - S4E3 - L'union fait la force

Vivre à Port Protection est un apprentissage permanent de l'art de la survie. David Squibb lutte contre les marées et une plage rocheuse pour installer un générateur éolien. Mary Miller utilise ses compétences en menuiserie pour mieux conserver ses réserves de viande. Gary Muehlberger et sa vieille amie Litzi Botello tentent leur chance pour attraper un oeil jaune. Curly Leach doit réparer sa maison avant de stocker du bois de chauffage.