Cauchemar en cuisine US - Gordon revient (2/2)

Le chef Gordon Ramsay prend des nouvelles des restaurants qu'il a tenté de sauver. Il se rend tout d'abord dans le New Jersey pour inspecter le « Spanish Pavillion », un vrai champ de bataille où s'affrontaient deux frères ennemis. Puis direction la Californie avec trois établissements : le « Kingston Cafe », tenu par une femme réfractaire au changement. « La Frite », où les tensions entre frère et sœur faisaient couler le restaurant. Et le « Capri », dirigé par des jumeaux paresseux et très émotifs. Un épisode plein de surprises !