Cauchemar en cuisine US - Jamais 2 sans 3

À New York, Gordon Ramsay tente de remettre de l'ordre dans l'organisation du « Black Pearl », un restaurant de fruits de mer géré par trois propriétaires ! Aucun des associés n'assume la direction et un véritable chaos règne pendant le service. Pour commencer, Gordon désigne un chef pour tenir la barre. En cuisine aussi, il faut recadrer les choses : la spécialité, le homard du Maine, vient du Canada ! Gordon parviendra-t-il à déjouer les pièges du trio infernal pour faire du « Black Pearl » le nouveau lieu branché de Manhattan ?