Cold case : affaires classées - S2E12 - Mort sur le ring

La dernière confession d'un arbitre de rugby sur son lit de mort amène Rush et son équipe à rouvrir un cas daté de 1976 et mettant en cause un boxeur, mort des suites d'un terrible combat qui aurait dû être arrêté bien plus tôt. Alors que les détectives enquêtent sur la raison pour laquelle on a littéralement laissé mourir le sportif sur le ring, ils rencontrent plusieurs suspects avec de solides motivations.