Conducteurs en colère - S1E11 - L'attaque du poid lourd

À Olympia, dans l'État de Washington, le conducteur d'un camion-benne se retrouve face à face avec un homme qui s'offusque des gaz d'échappement du véhicule. En Californie, une conductrice agressive, incapable de dépasser la voiture qui la précède, passe sa colère en lançant des bouteilles sur le pare-brise. À New York, un conducteur chevronné relève avec brio un défi de stationnement en parallèle qui semblait impossible. À McDermitt, dans le Nevada, le conducteur d'un semi-remorque se déchaîne, écrasant tous les véhicules sur son passage.À Olympia, dans l'État de Washington, le conducteur d'un camion-benne se retrouve face à face avec un homme qui s'offusque des gaz d'échappement du véhicule. En Californie, une conductrice agressive, incapable de dépasser la voiture qui la précède, passe sa colère en lançant des bouteilles sur le pare-brise. À New York, un conducteur chevronné relève avec brio un défi de stationnement en parallèle qui semblait impossible. À McDermitt, dans le Nevada, le conducteur d'un semi-remorque se déchaîne, écrasant tous les véhicules sur son passage.