Conducteurs en colère - S1E14 - Houston, on a un problème

Des verres volent, les coups pleuvent et une voiture est percutée lors d'une altercation à un carrefour de Houston. Une erreur de calcul lors d'un changement de voie tourne au cauchemar lorsqu'un semi-remorque se renverse sur une autoroute à Macon, en Géorgie. En Caroline du Nord, un conducteur qui a grillé un stop envoie un camion-benne foncer droit dans le mur d'une maison en briques. Un pneu défectueux sur une autoroute de l'Indiana fait décoller un SUV qui fait deux tonneaux. Après avoir frôlé la collision, deux conducteurs règlent leurs différends d'une manière rafraîchissante.